Ressources

La négation peut s’exprimer de différentes façons. 
Elle peut être syntaxique : 
dans ce cas, la phrase est à la forme négative. 
Mais la négation peut aussi s’exprimer de façon lexicale :
dans une phrase à la forme affirmative, un mot peut porter un sens négatif.
D’autre part, la portée de la négation peut varier. La négation peut être totale, elle porte alors sur
l’ensemble de la phrase. Elle peut être partielle : elle porte alors sur un seul élément de la phrase.

Négation syntaxique ou lexicale ?


La négation syntaxique
La négation syntaxique consiste à transformer une phrase affirmative en une phrase négative. Elle
peut soit utiliser un système de négation à deux éléments (le système corrélatif), soit utiliser un
système de négation à un élément.
Le système corrélatif
Le système corrélatif de la négation est composé de deux unités :
l’adverbe atone de négation ne, qui précède le verbe, et qui a pour rôle d’initier l’impulsion
négative.
un second élément qui vient fermer le mouvement négatif. On l’appelle alors un forclusif. Cet
élément peut être :
> Un adverbe : pas, plus, point, jamais, guère, nullement, nulle part
> Un pronom : rien, personne
> Un déterminant : nulle, aucun
/!\ Dans ce cas la négation estfermée.
Exemples :
Je n’aime pas le chocolat.
Je n’ai jamais mangé de glace à la pistache.
Il ne mange rien.
Elle n’a mangé aucun gâteau.
Habituellement, le système corrélatif vient encadrer le verbe ou l’auxiliaire : le ne se place avant
et le forclusif après.
Exemple : Je ne veux pas de dessert.
/!\ Les déterminants “aucun” et “nul” ainsi que les pronoms “rien” et “personne” peuvent se placer
avant le verbe :
Exemples : aucun plat ne contient de la viande / nulle assiette n’a été cassée.
Rien ne me fait envie sur le menu / Personne n’a proposé de prendre un café.
Auparavant, la négation portait principalement sur l’adverbe de négation “ne”. Le forclusif
n’était pas obligatoire pour assurer la négation. Aujourd’hui, cette forme persiste dans le langage
soutenu. À l’inverse, dans le langage familier et oral, l’adverbe “ne” est souvent supprimé au profit
du forclusif.
Exemple : Je n’ose prendre un macaron (registre soutenu) / J’ai pas faim (registre familier)
La négation restrictive
La négation restrictive est une négation à deux éléments, mais qui n’est pas fermée !
Elle est composée de l’adverbe de négation “ne” et de l’adverbe “que”.
L’adverbe “que” exclu de la négation l’élément qui le suit.
Exemple : Il n’aime que les bonbons
Cette phrase suppose qu’il n’aime rien, sauf les bonbons. L’élément “bonbons” n’est donc pas
compris dans la négation.
On dit alors que la négation est ouverte.
La conjonction de coordination “ni”
La conjonction de coordination “ni” permet de coordonner plusieurs termes dans une phrase
négative. C’est l’inverse de la conjonction de coordination “et” dans la phrase affirmative.
Exemple : Je n’aime ni les pommes de terre, ni les carottes.
La négation par un seul élément
L’adverbe tonique non peut constituer à lui seul un énoncé et représenter négativement toute
une proposition :
Exemple : As-tu envie d’un cannelé ? Non (je n’ai pas envie d’un cannelé).
On le trouve parfois renforcé par l’adverbe plus
Exemple : Elle ne veut pas de dessert, moi non plus.
Non peut également nier un seul élément de la phrase.
Exemple : il a mangé de la viande, non du poisson.
La négation explétive
La négation explétive fonctionne avec l’adverbe “ne” employé seul. Il possède alors une valeur
négative très faible. D’ailleurs, il peut être facilement supprimé de la phrase. On le trouve souvent:
après les verbes de crainte, précaution, empêchement.
Exemple : je crains qu’il (n’)ait faim.
après les locutions “de peur que”, “de crainte que”, “à moins que”, “avant que”, “sans que”.
Exemple : Je pars, à moins que le dessert (n’)arrive.
Dans les subordonnées de comparaison pour exprimer une inégalité.
Exemple : L’addition est plus élevée que je ne l’avais imaginée


La négation lexicale
Outre la syntaxe, la négation peut aussi s’exprimer de façon lexicale dans une phrase affirmative.
Ainsi, seul un mot porte la négation et non la phrase toute entière. On compte plusieurs façons
d’exprimer cette négation lexicale.
La préposition « sans »
La phrase est construite syntaxiquement sur le modèle affirmatif, mais la préposition “sans” va
marquer l’absence ou l’exclusion d’un ou plusieurs éléments.
Exemples : Je voudrais du pain sans gluten / Je voudrais une pizza sans champignon et sans
tomates.
La préfixation de la négation
Certains mots sont construits avec des préfixes négatifs qui supposent la négation d’un terme
contraire positif. On peut relever un certain nombre de préfixes :
a > analphabète
anti > anticorps
dé, dés > désespoir
dis > disparaitre
il > illogique
im, in > impossible, increvable
ir > irréversible
L’antonymie
Certains mots s’opposent clairement à un terme positif, permettant ainsi de faire une phrase
affirmative plutôt que négative :
Exemples : Tu ignores tout de la cuisine étoilée = Tu ne sais rien de la cuisine étoilée.
Tu cuisines lentement = tu ne cuisines pas rapidement.
L’expression de la négation lexicale peut donc être facilement étendue. Il s’agit parfois de
relever des expressions qui supposent un contraire négatif.
Exemple : Il l’a fait seul = il l’a fait sans les autres, sans aide…



Négation totale ou partielle ?
La négation totale
La négation totale nie la totalité de l’idée exprimée dans la phrase.
Syntaxiquement elle se traduit par l’utilisation de “ne” + les forclusifs “pas” ou “point”.
Exemple : la phrase “je ne viens pas au restaurant” est la négation de la phrase affirmative “je viens
au restaurant”.
La négation totale peut répondre à une interrogation totale : “viens-tu au restaurant?”

La négation partielle
La négation partielle en revanche porte sur une partie ou sur un élément de la proposition.
Syntaxiquement, elle s’exprime par l’utilisation de “ne” + des forclusifs comme “jamais”,“rien”,
“personne”,“nulle”,“aucun”.
La négation lexicale est toujours partielle.
Exemple : la phrase “je ne vais jamais au restaurant” fait porter la négation uniquement sur
l’adverbe “jamais” puisque la phrase affirmative serait “je vais toujours au restaurant”. Elle nie donc
seulement l’aspect temporel de la phrase.
La négation peut également être partielle lorsque l’élément nié est complété par une extension
du nom.
Exemples : Il n’aime pas le chocolat noir (mais le chocolat blanc)
Elle ne mange pas les épinards de la cantine (mais ceux de sa grand-mère)
Si on peut identifier l’élément sur lequel porte la négation en transformant la phrase négative
en phrase positive, alors la négation est partielle.